Tradução do Artigo da Bravo

As fãs alemãs dos Tokio Hotel estão a espera do evento do ano : dia 4 de Novembro no qual terá lugar em Essen o último concerto da tour Europeia. Ao mesmo tempo a espera do novo single "An deiner Seite (Ich bin da)", que está prestes a sair. Poderia ser qualquer coisa mais fixe do que isto para as fãs dos TH? Sim! Poderia!. E isso seria uma completa sensação! Porque, como disse a Bravo, Bill, Tom, Georg, e Gustav fizeram uma nova cançao. Tudo ainda é ultra-secreto! Mas para terem uma ideia: O nome da nova canção? Será chamada "1000 Meere" (1000 mares/oceanos), e poderão encontrá-la no novo single "An deiner Seite" (Ich bin da)". Mas como vêm eles esta nova canção? "É melancolica, o coro é um sentimento de liberdade. Descreveu-nos, juntamente com os produtores, enquanto nós tinhamos algum tempo livre", diz Bill. Na verdade, nós apenas queriamos escrever um lado normal, mas quando a canção estava pronta, nós deixamos algumas pessoas na qual confiamos, do nosso club de fãs alemão, ouvi-la.E o resultado foi mais do que esperavamos. "Eles ficaram impressionados com ela (a canção), e nós sugerimos que não fosse só um lado normal" diz Tom. Então decidimos também fazer um video para "1000 Meere". As fãs alemãs tiveram de esperar muito tempo para o nosso novo lançamento, que nós quisemos oferecer-lhes algo completamente novo no novo single. Entao os rapazes têm um plano para recompensar algumas ideias para o video. Uma coisa é clara: o video tem de ser realmente especial. Bill está satisfeito como ele. "Já temos uma grande ideia para o video, tudo o que temos de fazer agora é trabalhar nele!". O que acontecerá? Eles agora não têm tempo para fazer o video todo - a sua agenda está preenchida. "Nós não sabemos ainda quando iremos filmar o video, para sermos honestos", diz Georg. Nós ainda estamos na nossa Tour Europeia, e no dia 4 de Novembro voltaremos para Alemanha, para o nosso ultimo concerto.Até então o nosso calendário é cheio de concertos e entrevistas. Nós temos de filmar o nosso video algures - eu axo que correrá bem". Mas mesmo que eles não façam o video, há ainda muitas razões para as fãs ficarem felizes!